по сайту
по новинах
.
На главную
"Новая земля" Якуба Коласа (перевод на украинский язык В.Стрелко)
.
Содержание
Новая жизнь «Новой земли» (Предисловие Анатоля ВЕРТИНСКОГО)
І. Лісникова садиба
ІІ. Ранок у недільку
ІІІ. За столом
ІV. Перше господарство
V. Переселення
VІ. Біля землянки
VІІ. Дядько-кухар
VІІІ. Смерть лісничого
ІХ. Новий лісничий
Х. На панській службі
ХІ. Дідів човен
ХІІ. Сесія
ХІІІ. Вибір меду
ХІV. «Даректор»
ХV. «Початки»
ХVІ. Вечорами
ХVІІ. Вовк
ХVІІІ. Зима в Поріччі
ХІХ. На річці
ХХ. Різдво
ХХІ. Таємничі звуки
ХХІІ. На глухариних токовищах
ХХІІІ. Панська втіха
ХХІV. Великдень
ХХV. Літньою порою
ХХVІ. Огляд землі
ХХVІІ. По дорозі до Вільно
ХХVІІІ. Дядько у Вільно
ХХІХ. На замковій горі
ХХХ. Смерть Михала
Примечания
Комментарии Язэпа Янушкевича
Язэп ЯНУШКЕВИЧ: «Рапсодия белоруской земли, поэма “Новая земля” для украинского читателя» (Послесловие)
Summary
Вгору
Разработано: ЗАО "Софтлайн"
© МИД Украины
